Drei Filme, drei Annäherungen an transnationale Erinnerung und die deutsch-deutsch-namibische Geschichte: Das Kurzfilmprogramm von Laura Horelli in Zusammenarbeit mit Philemon Sheya Kaluwapa und Simon Tjimbawe thematisiert die Verflechtungen zwischen Namibia, DDR und BRD. 
„Namibia Today” war eine in der DDR gedruckte Zeitschrift der namibischen Befreiungsbewegung SWAPO. In einer Berliner U-Bahn Station sind Titelseiten von „Namibia Today“ auf Plakatwänden zu sehen. Sieben Personen warten auf dem Gleis und teilen ihre Erinnerungen an die deutsch-deutsch-namibische Geschichte.
Zwei biografische Kurzfilme vertiefen das Projekt: „Philemons Fotografien oder durch eine afrikanische Linse“ reflektiert über Kaluwapas fotografische Praxis, seine Erfahrungen in der Diaspora und seine Flucht aus Ost- nach Westberlin. In „Am Anfang war die kulturelle Identität“ beantwortet Simon Tjimbabwe Fragen zur Restitution des Gurts von Kahimemua, Führungsfigur der Ovambanderu, der von deutschen Kolonialtruppen 1896 hingerichtet wurde. 
In inszenierten Räumen verhandeln die Filme, wie Geschichte erzählt und erinnert wird. Im Zentrum stehen Erfahrungen in der Diaspora sowie die Frage, wie (post)koloniale Gewalt, Solidarität und individuelle Biografien bis in die Gegenwart wirken und ineinandergreifen.

Die Filme: 

Namibia Today, D/FI, 2018, Regie: Laura Horelli, deutsch/engl. OF

Philemons Fotografien oder durch eine afrikanische Linse, D/FI, Regie: Laura Horelli, Philemon Sheya Kaluwapa, deutsch OF

Am Anfang war die kulturelle Identität, Regie: Laura Horelli, Simon Tjimbawe, D/FI, deutsch OF, mit engl. UT
 

Der Abend findet im Rahmen der Ausstellung "Solidarität in (Post-)Kolonialen Räumen? Geschichten vom Erinnern und Wirken antikolonialer Bewegungen in Bremen" statt, die seit Donnerstag, den 12.3. und bis zum 10. Juni im „Haus der Wissenschaft“ gezeigt wird. 

ENGLISH VERSION:

Short Film Program
NAMIBIA TODAY
Sun. 3 May / 18:00 * with Laura Horelli and Philemon Sheya Kaluwapa (directors)
FIN/GER 2018–2023, total duration 59 min., German/English with English subtitles
Film screening and discussion (German/English) with the directors Laura Horelli and Philemon Sheya Kaluwapa. Part of the exhibition “Solidarity in (Post-)Colonial Spaces?” from 12 March to 10 June 2026 at Haus der Wissenschaft Bremen.
--
Three films, three approaches to a shared history: this short film program brings together works by Laura Horelli in collaboration with Philemon Sheya Kaluwapa and Simon Tjimbawe. At its core are memories and perspectives on the entanglements between Namibia, East Germany and West Germany.
“Namibia Today” was a journal of the Namibian liberation movement SWAPO, which was printed in East Germany. In a Berlin subway station, covers of “Namibia Today” are displayed on billboards. Seven people wait on the platform and share their memories of East-West-German-Namibian history.
Two biographical short films develop the project further: “Philemon’s Photographs or Through an African Lens” reflects on Kaluwapa’s photographic practice, his experiences in the African diaspora, and his decision to flee from East Berlin to West Berlin. In “In the Beginning Was Cultural Identity”, Simon Tjimbawe responds to questions surrounding the restitution of the belt of Kahimemua, a leader of the Ovambanderu who was executed by German colonial troops in 1896. 
Set within staged spaces, the films explore how history is narrated and remembered. Experiences in the diaspora, as well as the question of how (post-)colonial violence, solidarity, and individual biographies continue to shape and intertwine in the present are central.