Mit den Augen der Anderen

In zwei selbst produzierten Kurzfilmen lassen die Schülerinnen und Schüler vom Alexander von Humboldt Gymnasium in Bremen und vom Cihat Kora Anadolu Lisesi in Izmir ihren Schüleraustausch Revue passieren. Die Jugendlichen erzählen von Zungen- und Eisbrechern, von kleinen Pannen, die zusammenschweißen, von Zusammenhalt und neuen Freundschaften. 

Im zweiten Teil des Abends werden aktuelle preisgekrönte Kurzfilme aus der Türkei (OmU) gezeigt:

„Nasıl Kaybolunur“ von Tilbe Cana İnan
„Stiletto“ von Can Merdan
„Yara“ von Onur Güler

So. 11.5. / 20:00Premiere mit Gästen und Publikumsgespräch

Präsentiert im Rahmen der KÜLTÜRALE Bremen 2025 und in Kooperation mit dem CITY 46 / Kommunalkino Bremen e.V., dem Filmbüro Bremen e.V. und Izmir Film lab.
Mit Unterstützung von Eike Buff (Bremen) und Gülen Gözkara Saygı (Izmir). Gefördert durch die Deutch Türkische Jugendbrücke. 

Kurzfilme aus der Türkei (OmU)
[Texte: Kültürale]

Nasıl kaybolunur – Wie man sich verirrt
Türkei 2023, Regie: Tilbe Canan İnan, 17‘, Türkisch mit englischen Untertiteln
Ekin macht einen ruhigen Spaziergang in der Autoindustrie, wo sie nachts mit ihrem Freund Murat ihr Auto reparieren lässt, während die Männerwelt einschläft.
Internationales Kurzfilm Festival Izmir2023 Preis für bestes Drehbuch

Yara – Die Wunde 
Türkei 2020, Regie: Onur Güler, 17‘, Türkisch mit englischen Untertiteln
Die Ärztin Bahar wird während der Geburtstagsfeier ihres Sohnes zum Haus eines alten Mannes gerufen, um dort einen Totenschein auszustellen. Obwohl diese Aufgabe für Bahar wie eine berufliche Routine erscheint, führt ein Geständnis der Schwiegertochter des Verstorbenen dazu, dass die Ärztin plötzlich zwischen ihrem Gewissen und ihrer Karriere steht.
19. Internationale Messe Izmir – Work in Progress – 1. Preis 
21. Kurzfilmfestival Izmir – Preis für den besten Film 
10. Filmfestival „Verbrechen und Strafe“ – Preis für den besten Film

Stiletto 
Türkei 2021, Regie: Can Merdan, 18‘, Türkisch mit englischen Untertiteln
Am Ende der Nacht bemerkt Taxifahrer Hasan die Stöckelschuhe einer vorbeikommenden Frau. Es werden Wünsche in ihm wach und er wird die Grenzen seines Lebens überschreiten. Wie wird er seiner Frau und seinen Söhnen diese unschuldige Besessenheit erklären?
Zahlreiche Preise auf nationalen und internationalen Festivals